წუხელ ცხინვალში, უცნობმა პირებმა ე.წ. სამხრეთ ოსეთის ყოფილი დე-ფაქტო პრეზიდენტის ედუარდ კოკოითის დაცვის ყოფილი თანამშრომელი ირბეგ ბეტეევი და მისი 16 წლის შვილი დაჭრეს.

სააგენტო ,,რესის” ცნობით, თავდასხმა მაშინ მოხდა, როდესაც ავტომანქანა, რომელშიც ედუარდ კოკოითის დაცვის ყოფილ თანამშრომელი, მისი 16 წლის შვილი და თანმხლები პირი იმყოფებოდნენ, ცხინვალის ტერიტორიაზე გადაადგილდებოდა.

ირბერგ ბატეევის ჯანმრთელობის მდგომარეობა ამ დროისათვის შედარებით სტაბილურია, მისი შვილის მდგომარეობა კი უკიდურესად მძიმეა.

მესამე პირის ჯანმრთელობის მდგომარეობას საფრთხე არ ემუქრება.